English text follows.
Η Iστοσελίδα run.com.cy αναπτύχθηκε για να φιλοξενήσει δυο αγώνες δρόμου ανοικτής συμμετοχής που θα διεξαχθούν στα Λεύκαρα σε συνεργασία με τις τοπικές δημοτικές αρχές.
Ο πρώτος αγώνας με την ονομασία «Lefkara Vertical Challenge» μήκους τεσσάρων χιλιομέτρων με θετική υψομετρική 450μ που θα διεξαχθεί τέλος της άνοιξης με αρχές καλοκαιριού σε ημερομηνία που θα ανακοινωθεί μόλις το επιτρέψουν οι υγειονομικές συνθήκες. Λεπτομέρειες για τον αγώνα δημοσιεύονται στη σχετική κατηγορία της Ιστοσελίδας.
Ο δεύτερος αγώνας με την ονομασία «Lefkara Country Run». Θα περιλαμβάνει αγώνες σε χωμάτινο δρόμο και αγροτικό άσφαλτο μήκους 13 και 23 χιλιόμετρων με θετική υψομετρική 435μ και 800μ αντίστοιχα και θα διεξάγεται το τελευταίο Σάββατο του Οκτωβρίου. Λεπτομέρειες για τον αγώνα δημοσιεύονται στη σχετική κατηγορία της Ιστοσελίδας.
Η Ιστοσελίδα run.com.cy θα δημοσιεύει άρθρα που αφορούν το τρέξιμο.
The Website run.com.cy was developed for hosting two open races that will be held in Lefkara in collaboration with the local municipal authorities.
The first race is the "Lefkara Vertical Challenge", which is four kilometers long with a positive altitude of 450m, will be held in late spring/early summer. The exact date will be announced as soon as the public health measures are lifted. More information about the race can be found on the related Webpage.
The second race is the "Lefkara Country Run", which includes races on a dirt road and asphalt, 13 and 23 km long with a positive altitude of 435m and 800m respectively. The races will be held annually on the last Saturday of October. More information about the race can be found on the related Webpage.
On the Website, you can find several articles about running.